A Puerto Rican worship leader I (James) recently found is Alex Zurdo. One of his more popular songs on iTunes and Spotify is "Nadie Como Tú." It's a pleasant melody and powerful lyrics, and I would argue it's executable by a worship team, so long as you have a particularly good Spanish singer for the verses. Lyrics and English translation below:
Tu amor no se compara, tu amor a plenitud Me lleva y me acapara, no sé su magnitud No sé su longitud, no tengo exactitud Pero mi actitud será de gratitud
Tu amor, tu amor, tu amor Sé que es grande, grande Tu amor, tu amor, tu amor Sé que es grande, oh, grande
No hay nadie como tú Nadie como tú En mi vida nada te va a igualar Nadie como tú
Eres rey de mi destino, luz de mi camino La razón de lo que soy Y no me contamino, todo lo dañino Lo sacas de donde voy
Cuando todo el cielo se me torna gris Con tu amor le das otro matiz Y hoy puedo ver Los cielos se reflejan tu grandeza y tu belleza
(Me lleva y me acapara, no sé su magnitud) Tu amor es más grande que el cielo (No sé su longitud, no tengo exactitud) Y nada ni nadie me podrá separar de ese amor (Pero mi actitud será de gratitud)
English translation:
Your love does not compare, your love to the fullest
It takes me and monopolizes me, I do not know its magnitude
I do not know its length, I am not exact
But my attitude will be one of gratitude
Your love, your love, your love
I know it's big, big
Your love, your love, your love
I know it's great, oh, great
There is no one like you
Nobody like you
In my life nothing is going to equal you
Nobody like you
You are king of my destiny, light of my path
The reason for what I am
And I do not pollute myself, everything harmful
You get it from where I go
When the whole sky turns gray
With your love, you give it another nuance
And today I can see
The skies reflect your greatness and your beauty
(It takes me and monopolizes me, I do not know its magnitude)
Your love is bigger than the sky
(I do not know its length, I am not exact)
And nothing and nobody can separate me from that love
(But my attitude will be one of gratitude)
------------------------------------------------------------------------------
Enjoy our song ideas and reading our blog? Consider becoming a Patreon subscriber for free and discounted songs, more ideas and resources, and other perks!